Strage familiare a Paderno Dugnano, la confessione del ragazzo: “Sono stato io”