L’eredità, bufera pesante sul programma: telespettatori in rivolta