FILIPPO TURETTA, TRAPELANO I PRIMI INDIZI: “ECCO COSA FA IN CARCERE”