Filippo Turetta, la lettera da brividi ai genitori dal carcere