Scultura Salvini, Lega all’attacco: “Rimuoverla. Non è arte ma istigazione all’odio”