Neonati sepolti, l’avvocato di Chiara rompe il silenzio